Self.

My photo
她过着矛盾的生活,正朝着自己想成为的女孩的方向努力前进。
最大的梦想是足踏爱琴海和环游世界,并且在风景如童话故事般的郊外拥有一间有阳台、花园与阁楼的小屋。

Thursday, October 27, 2011

Track #24

Noah and The Whale:L.I.F.E.G.O.E.S.O.N

L.I.F.E.G.O.E.S.O.N by Noah and the Whale

人生苦短如梦,一切终究都是过往云烟,留不住带不走,我们何必太执著。

过去的就让它过去,何必计较;
放眼未来,漫长的人生,不管快乐悲伤,不管多甜多苦,日子还是得照过。
就像太阳依旧每天从东边升起,就像雨后一定会天晴,就像黑夜之后一定是白昼。
As simple as that.

地球不曾也不会为了谁而停止转动。
不管你选择用什么态度来面对人生,受惠受害的都是自己。
低潮之后,还是乖乖地收拾心情,笑着勇敢地走下去。
Because life goes on.


Noah and The Whale - L.I.F.E.G.O.E.S.O.N



歌词
Lisa likes brandy and the way it hits her lips.
She's a rock 'n' roll survivor with pendulum hips.
She's got deep brown eyes that've seen it all. .

Working at a nightclub that was called The Avenue.
The bar men used to call her "Little Lisa, Looney Tunes".
She went down on almost anyone. .

From the hard time living 'til the Chelsea days.
From when her hair was sweet blonde 'til the day it turned gray.

She said,
"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
You've got more than money and sense, my friend.
You've got heart and you're going your own way".
"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
What you don't have now will come back again.
You've got heart and you're going your own way".

Some people wear their history like a map on their face.
And Joey was an artist just living out of case.
But his best work was his letters home.

Extended works of fiction about imaginary success.
The chorus girls in neon were his closest things to friends.
But to a writer, the truth is no big deal.

From the hard time living to the sleepless nights.
And the black and blue body from the weekend fights.

He'd say,
"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
You've got more than money and sense, my friend.
You've got heart and you're going your own way".
"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
What you don't have now will come back again.
You've got heart and you're going your own way".

On my last night on Earth,
I won't look to the sky.
Just breathe in the air and blink in the light.
On my last night on Earth,
I'll pay a high price.
To have no regrets and be done with my life

"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N..
You've got more than money and sense, my friend.
You've got heart and you're going your own way".
"L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
What you don't have now will come back again.
You've got heart and you're going your own way".
(repeat chorus)


No comments:

Post a Comment

认真地阅读,
诚心地回复。

谢谢你的时间,
谢谢你的脚印,我会回访的 =))