Track #20

The Vespers：Not So Nice




生活中多多少少都会碰上不如意的人和事。面对别人不公平的批评对待，受了气和委屈却还要面带笑容，如果对方是有权势的人，你连反驳斗嘴的胆量都没有。可是心底里一定从头到尾把对方咒骂了不下100次呗，回家后可能还要大哭一场或者大吃一顿再或捉着某人的手臂唠唠叨叨了整夜来宣泄不满，目前好像就只能这样而已。第二天，再若无其事地上学上班去了。I am trying to be nice / Trying hard to compromise / Between my love between my vice / I think I might could be nice / Could be nice / I could be nice。遇到这些讨厌的人，我们只好时时刻刻暗自提醒自己：对啊我千万不可以成为像他这样不可理喻的人。学会容忍，“坏人”就由别人来当吧，虽然自己有时会不小心成为了别人眼中的“坏人” —— I’m afraid I might be everything I hate。


#


另外一首轻快的歌，来自美国的小清新音乐。

单听这首歌的曲风和女主唱带点童稚的声音，
我还以为 The Vespers 是北欧国家的乐团之一呢。




The Vespers - Not So Nice





It’s not so nice when they say,
“Goody-goodies you can’t stay.”
Not so nice, it’s not so nice
Not so nice of them to say

And when my baby brother fell
They didn’t even stop to help
Not so nice it’s not so nice
Not so nice

【But even though I have this much to say
I’m just like them in my own way
Doo doo doo

I am catching all the yellow lights
In my hands and in my mind
Just in time, I’m just in time
Just in time, I’m just in time

(I’m afraid I might be everything I hate)
I’m afraid I might be everything I hate
(I’m afraid I might be everything I hate)】

Now what’s the use of preaching to your brother
Acting just like you’re his mother
Not so nice, it’s not so nice
When you don’t take your own advice
Not so nice at all
Not so nice

Repeat【】

But I am trying to be nice
Trying hard to compromise
Between my love between my vice
I think I might could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice
Could be nice I could be nice