the book i have been waiting for

自从从妈妈口中得知这项消息后，这个假期我本来很期待去海外华文书市的那一天。当那一天终于到来时，爸爸却临时取消了带我们去书市的计划。隔天早上，妈妈进来我房里忽然又说等一下爸爸会带我们去书市，可是最后计划还是取消了。我早有预感会这样，所以当妈妈第二次通知我时，我也没有特别兴奋。我也没有很愤怒，我只是不喜欢爸爸这么随意毁约。今年这次并不是新鲜事，两三年前爸爸也是因为种种理由而突然取消去书市的计划，直到现在我都没有再踏进过在城中城举办的海外书市。老实说，我就只去过一次罢了，如果没记错，那是在我中二时举办的那一届。

对于不能去城中城书市这一件事我不怎么在意，最让我耿耿于怀的反而是一本书。在本来计划去书市的前几天，我留意到星洲副刊有附送那一本书的特别折扣印花，我兴奋极了，把它小心翼翼地剪下然后收起来，等着去书市时带这枚印花去“朝圣”。后来计划取消的那一天，我很失落（但没有show出来），不是因为不能去，而是因为不能用特别折扣印花去买那本书。自从PMR考到全优的成绩然后从爸爸和亲戚手中得到了“奖励金”后，我买书的开销都是自己掏钱包拿出来的，这两年来要求爸爸买书给我的次数我用五根手指头都可以数的完（除了参考书），更何况每一次都只买一本呢。所以在买书这方面我特别“calculate”，如果能用最便宜的价钱买到同样品质的一本书，是我最快乐的事，所以我特爱中国的出版社，比台湾的出版社价廉物美多了。

那一天晚上，我在二姐的房里跟她聊天，忽然记起二姐隔天会搭朋友的顺风车一起去书市呢。我赶紧把那片印花拿出来交给二姐，千叮万嘱她一定得帮我把这本书猎回来。二姐老大不愿意的样子，说：书市那么大，我要怎么找。我就告诉她书市有分成好几个馆，教她如何去找，末了还郑重地交代她：你一定要帮我买回来，这本书对我而言很重要，当初作者在副刊连载部分内容时我已经在追看了，我很喜欢这个作者写的东西。当这个作者的文章不再出现在副刊星云版时，我一直很希望有出版社慧眼识珠把她的文章结集出版，没想到这一天终于到了。二姐见我如此坚持，答应了，但还是决定用投机取巧的方法：唉我还是干脆直接叫员工帮我找好了。我没有异言，管她用什么方法，只要“结果”是一样就行了。

隔天，我从上午等到中午，一整天做事心不在焉，然后下午时收到二姐的sms，我的一颗心才终于安放了。可是从下午等到二姐回来的那段时间，我还是心不在焉的，读书根本读不成，因为我满心盼望二姐回来的那一刻。晚上十一点钟，她终于回来了，hallelujah。

花了那么长的篇幅来显示我对这本书这个作者的重视，这时候你该是心痒痒地想知道这个让我如此屈服在他魅力之下的书和人是何方神圣了呗？

禤（xuan）素莱的《随军翻译》是也。